System tradycyjny